Die Arbeitsbestätigung brauchst du nicht für Bewerbungen, sondern für Behörden. Da steht nur: „Ja, die Person arbeitet (oder arbeitete) hier.“